banner

Notizia

Apr 06, 2023

Velvet Makers Redaelli 1893, capsula cobranded di debutto di Bouton Renaud

MILANO –Sono rimasti solo pochi produttori di velluto di fascia alta nel mondo, e ora due delle aziende storiche che forniscono il tessuto ai principali marchi di moda stanno unendo le forze in una capsule collection unendo le loro competenze.

L'italiano Redaelli 1893 si è unito a Bouton Renaud, con sede in Francia, a Lione, per una linea di velluti in edizione limitata che mette in mostra la versatilità e l'arte del tessuto.

I risultati sono tessuti tridimensionali che incorporano l'artigianato di Bouton Renaud e il mix di patrimonio e tecniche innovative di Redaelli 1893 fornite dai suoi telai del XIX secolo e continui investimenti in nuove tecnologie.

Chiamata "Les Années Folles", la collezione comprende tessuti filati dall'azienda francese, la cui specialità risiede nei velluti di viscosa e seta, spesso jacquard. Questi furono poi ceduti a Redaelli 1893, che contribuì con le sue tecniche di finitura tipiche, tra cui la corrosione tessile e la stampa 3D, oltre all'impimè, a sviluppare motivi chevron, motivi floreali ispirati a Paul Poiret, grafiche Art Déco e stampe animalier.

“Abbiamo cercato di mettere insieme i nostri know-how, di legare le nostre rispettive unicità, creando qualcosa di completamente nuovo nell’universo del velluto”, ha affermato Pierluigi Fusco Girard, amministratore delegato di Marzotto Lab, la divisione del Gruppo Marzotto di cui fa parte Redaelli 1893.

Oltre ad essere una scommessa commerciale, l'unione la dice lunga sull'impegno di entrambe le società nel salvaguardare la produzione di velluto di fascia alta. "Abbiamo unito le forze per dare una nuova interpretazione al velluto e spingere la categoria [in avanti] nel settore della moda", ha affermato Fusco Girard.

"Abbiamo deciso di avere fiducia l'uno nell'altro e di non avere un piano preconcetto. Per me il risultato è perfetto. Ciò che abbiamo ottenuto è una cosa nuova con un nuovo tocco, un nuovo aspetto e un nuovo fascino", gli ha fatto eco Jean-François Renaud, presidente. di Velours de Lyon, genitore di Bouton Renaud.

Ha definito la partnership particolarmente opportuna in quanto la categoria ha goduto di slancio per tutto il 2022.

La collezione ha richiesto quasi otto mesi di realizzazione e prende vita due anni dopo che gli imprenditori hanno discusso per la prima volta di un potenziale collegamento.

Del resto le strade delle aziende si erano già incrociate due volte, a metà Ottocento tramite JB Martin, gruppo lionese specializzato nella produzione di velluti leggeri e chiffon e stretto collaboratore di entrambi, e ancora negli anni '90 quando Redaelli 1893's il fondatore Alfredo Redaelli aiutò Bouton Renaud ad andare avanti in un momento in cui la produzione di velluto nel polo tessile francese veniva smantellata e le macchine distrutte.

Aspettandosi che la collezione si rivolga ai principali attori del lusso, le due società non stanno delineando un piano di distribuzione massiccio, ma piuttosto selezionando i clienti chiave di entrambi gli specialisti tessili ai quali la collezione sarà presentata a metà dicembre. "Possiamo contare 10 aziende nel mondo che dovrebbero acquistare questi prodotti", ha affermato Simone Pini, direttore generale di Redaelli 1893.

Iscriviti ogni giorno alle notizie WWD direttamente nella tua casella di posta

MILANO –
CONDIVIDERE